ترجمة فورية
الترجمة الفورية الطبية
يعمل فريق ترانس كالتشرز من المترجمين الطبيين بشكل وثيق مع مقدمي الرعاية الصحية في مختلف الأماكن مثل المستشفيات والعيادات ودور العجزة، ومرافق الرعاية الصحية الأخرى من أجل مساعدتهم على التواصل بشكل فعال ودقيق مع المرضى ذوي خلفيات ثقافية ولغوية متنوعة. يشترط القانون على جميع مرافق الرعاية الصحية والمستفيدين من الاموال الاتحادية، توفير المساواة في الحصول …
الترجمة الفورية القانونية
يعتبر فريق ترانس كالتشرز من المترجمين القانونيين والمترجمين الفوريين لدى المحاكم، من المهنيين ذوي المهارات العالية الذين أتموا تدريبا مكثفا في الترجمة الفورية القانونية. ويشمل هذا التدريب، التدريب والاختبار على مجموعة متنوعة من تقنيات الترجمة والمصطلحات القانونية و المعايبر والأخلاقيات المهنية الدولية لهذه المهنة و الصناعة. يساهم مترجمونا القانونيون التابعون لنا في الإجراءت القضائية بمهاراتهم …
تقنيات الترجمة الفورية
الترجمة الفورية تتطلب الترجمة الفورية نقل الرسالة من لغة أولى إلى لغة أخرى شفويا. بالإضافة إلى المهارات اللغوية، تستوجب الترجمة الفورية معرفة وافية بالمراجع الثقافية من أجل ترجمة المعنى بدقة للوصول إلى المعاني المستهدفة من التواصل، شرح و تبسيط الحواجز الثقافية وتسهيل التواصل. توظفترانس كالتشرز مترجمين ذوي خبرات عالية و الذين يعملون بمهنية في …