{"id":5550,"date":"2014-04-11T19:20:01","date_gmt":"2014-04-11T19:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcultures.com\/?page_id=5550"},"modified":"2021-05-06T03:40:17","modified_gmt":"2021-05-06T03:40:17","slug":"traduction-multimedia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/","title":{"rendered":"Traduction Multim\u00e9dia"},"content":{"rendered":"\n<p>TransCultures offre des services de production multim\u00e9dia, qui incluent la voix off et des services de doublage et de sous \u2013 titrage dans toutes les langues sur lesquelles <a href=\"https:\/\/www.transcultures.com\/languageservices\/\">nous travaillons<\/a>. TransCultures est l\u2019un des principaux fournisseurs de services pour les compagnies de production et de post production, les studios de film, les th\u00e9\u00e2tres, les mus\u00e9es et les r\u00e9seaux de diffusion. Notre \u00e9quipe technique travaille \u00e9troitement avec les studios d&#8217;enregistrement, en utilisant une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019outils tels que NTSC, PAL, SDTV, DVD et BLU-RAY, ainsi que beaucoup de technologies \u00e9mergentes. Notre \u00e9quipe de traducteurs et de r\u00e9dacteurs assure un travail de grande qualit\u00e9, capable d&#8217;adapter votre produit \u00e0 la demande ; et ce en choisissant parmi un large \u00e9ventail de polices, de tailles, de couleurs, d\u2019arri\u00e8re plans, de bordures et d\u2019effets d\u2019ombre, afin de r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes en terme de contenu.<\/p>\n\n\n\n<p>Que ce soit pour former vos employ\u00e9s ou pour convaincre votre client\u00e8le, votre message aura plus d\u2019impact s\u2019il est d\u00e9livr\u00e9 dans la langue maternelle du public que vous ciblez. Tirez un avantage optimal du mat\u00e9riau source dans lequel vous avez investi, en en faisant une v\u00e9ritable ressource globale.<\/p>\n\n\n\n<h3><span style=\"font-size: 18px;\"><em>Pour obtenir une estimation du travail \u00e0 fournir, veuillez contacter notre service de traduction:<\/em><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"mailto:translation@transcultures.com\">Translation@TransCultures.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TransCultures offre des services de production multim\u00e9dia, qui incluent la voix off et des services de doublage et de sous \u2013 titrage dans toutes les langues sur lesquelles nous travaillons. TransCultures est l\u2019un des principaux fournisseurs de services pour les compagnies de production et de post production, les studios de film, les th\u00e9\u00e2tres, les mus\u00e9es &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Traduction Multim\u00e9dia<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8683,"parent":5474,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[120],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TransCultures offre des services de production multim\u00e9dia, qui incluent la voix off et des services de doublage et de sous \u2013 titrage dans toutes les langues sur lesquelles nous travaillons. TransCultures est l\u2019un des principaux fournisseurs de services pour les compagnies de production et de post production, les studios de film, les th\u00e9\u00e2tres, les mus\u00e9es &hellip; Traduction Multim\u00e9dia Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransCultures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/TransCulturesLLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-06T03:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/TransCultures_Multimedia_Translation_Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\",\"name\":\"Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-11T19:20:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T03:40:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"FR-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRADUCTION\",\"item\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traduction Multim\u00e9dia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/\",\"name\":\"TransCultures\",\"description\":\"Translation Interpretation Formation Consulting Languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"FR-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"TransCultures\",\"url\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"FR-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/TransCultures_Logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/TransCultures_Logo2.png\",\"width\":347,\"height\":100,\"caption\":\"TransCultures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/TransCulturesLLC\",\"https:\/\/twitter.com\/TransCultures\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures","og_description":"TransCultures offre des services de production multim\u00e9dia, qui incluent la voix off et des services de doublage et de sous \u2013 titrage dans toutes les langues sur lesquelles nous travaillons. TransCultures est l\u2019un des principaux fournisseurs de services pour les compagnies de production et de post production, les studios de film, les th\u00e9\u00e2tres, les mus\u00e9es &hellip; Traduction Multim\u00e9dia Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/","og_site_name":"TransCultures","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/TransCulturesLLC","article_modified_time":"2021-05-06T03:40:17+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":365,"url":"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/TransCultures_Multimedia_Translation_Banner.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/","url":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/","name":"Traduction Multim\u00e9dia &bull; TransCultures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-04-11T19:20:01+00:00","dateModified":"2021-05-06T03:40:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"FR-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/traduction-multimedia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRADUCTION","item":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/paris-traduction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traduction Multim\u00e9dia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/","name":"TransCultures","description":"Translation Interpretation Formation Consulting Languages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"FR-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#organization","name":"TransCultures","url":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"FR-FR","@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/TransCultures_Logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.transcultures.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/TransCultures_Logo2.png","width":347,"height":100,"caption":"TransCultures"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TransCulturesLLC","https:\/\/twitter.com\/TransCultures"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5550\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcultures.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}