يعمل فريق ترانس كالتشرز من المترجمين الطبيين بشكل وثيق مع مقدمي الرعاية الصحية في مختلف الأماكن مثل المستشفيات والعيادات ودور العجزة، ومرافق الرعاية الصحية الأخرى من أجل مساعدتهم على التواصل بشكل فعال ودقيق مع المرضى ذوي خلفيات ثقافية ولغوية متنوعة.
يشترط القانون على جميع مرافق الرعاية الصحية والمستفيدين من الاموال الاتحادية، توفير المساواة في الحصول على خدمات الرعاية الصحية للمرضى ذوي الدراية المحدودة باللغة الإنجليزية. تقدم ترانس كالتشرز مجموعة متنوعة من الخدمات لمساعدة المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية، ومقدمي الرعاية الصحية في الامتثال لتوجيهات السياسة الاتحادية.
التزام ترانس كالتشرز بتوفير المساواة في الحصول على خدمات الرعاية الصحية وتسهيل التواصل بين مقدمي الرعاية الصحية ومرضاهم، لا يتأتى إلا من خلال تفانينا في العمل بشراكة مع أفضل اللغويين المؤهلين في هذه الصناعة. فريقنا من المترجمين الطبيين الذين يتميزون بالمهنية هم ناطقين أصليين بارعين في أزواج اللغات التي يعملون عليها وقد انتهوا من تدريب شامل في الترجمة الطبية، والعديد منهم حصلوا على شهادات أو خبرة في المجال الطبي. مترجمونا الطبيون يفهمون تماما دورهم الحيوي كوسطاء لغويين و ثقافيين، وذلك بالمحافظة بدقة على سرية المريض مع توفير أفضل الخدمات في ازاحة الحواجز اللغوية والثقافية بين مقدمي الرعاية الصحية ومرضاهم.
فيما يتعلق بالترجمة الفورية، يرجى الاتصال بقسم الترجمة الشفوية: